para oferecer | to give

Fazer malha é um prazer imenso. E quando estamos a fazer uma peça para oferecer, o prazer multiplica-se. Mas quando o que vamos oferecer tem a ver com um momento super especial, tipo o nascimento de um bebé, aí não dá para quantificar. Esta manta, que estou a fazer com o padrão Easy Lace Meadow Baby Blanket da Estelle McDonald (que está aqui), é isso mesmo. Adoro!

To knitt is a huge pleasure. And when we are knitting something to offer someone else, the pleasure gets bigger and bigger. But when this knitting has to do with a very special moment, such as a the coming of a baby, you cannot define how much good it is anymore. This blanket, I’ve been making from the pattern Easy Lace Meadow Baby Blanket by Estelle McDonald (which is here), is one of those. Just love it!

 

Image

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s