uma mini-coleção | mini-collection

mini_julho2015a
mini_julho2015c mini_julho2015d

Chegou enfim a data em que combinei entregar a nova mini-coleção de algibeirinhas. 15 de julho. São poucas em número, mas muitas em cor, calor e em dedicação. Foram tricotadas com puro algodão e muito prazer, inevitável. Novidade é o tamanho pequeno, apetitoso e irresistível. O tricot leva o seu tempo, muito tempo e, se calhar, até podia ter feito muitas mais. Será que vai sobrar alguma para contar a história?
Procurem-nas nos mercadinhos de verão e na feira medieval – tudo em Leiria.

*The deadline is here. The day set up for the delivery of the new mini-collection of my knitted pouches. 15th of july. They are short in number, but long in colours, warmth and dedication. They were knitted in pure cotton and with a lot of pleasure, as usual. What’s new? The small size, so eye-catching and cute. Knitting takes a lot of time, and, maybe, I could have knitted a lot more. Is it possible that all of them will just fly away, and not a single one will remain to tell the story?*

*Find them in the local markets and in the medieval fair – in Leiria.*

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s