de volta ao jardim | back to the garden

Adoro chuva, mas devo confessar que nada sabe melhor que um dia de sol no meio de tantos dias de chuva intensa! E que fantástico dia de sol! De volta ao jardim, revejo as minhas queridas aromáticas, tomo nota dos novos saquinhos de cheiro que vou costurar, (re)conheço as flores que aí vêm a caminho… e fotografo o novo projeto de ano novo: meias de lã, aos ziguezagues, seguindo a receita Meias da concha (publicada no livro Malhas Portuguesas, da Rosa Pomar). E que fantástico dia de sol!

*I really love rain, but is there anything better than a shiny sunny day between so many hard rainny days?! And what a shine sunny day! Back to the garden, I revisit my dearest aromatics, take note of the litlle bags I’ll sew, acknowledge the flowers-to-be, and take some photos of my first new year’s project: knitted socks, with funny zigzags, following the pattern “Meias da concha” (published in the book Malhas Portuguesas, authored by Rosa Pomar). And what a shine sunny day!*

meias_da_concha01

IMGP1469

alecrim

IMGP1464

IMGP1480

louro

IMGP1476

sabugueiro

IMGP1474

jasmim

IMGP1470

tomilho

IMGP1471

tomilho

IMGP1473

pelargónio

IMGP1477

estroménia em cama de palmeira

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s