passo a passo | step by step

Este mês de setembro está a revelar-se especialmente difícil. É difícil recomeçar, retomar a fala, adiantar os trabalhos, arrumar, arranjar, ter ideias novas, experimentar. Lá terá de ser assim: devagarinho, passo a passo. E com doses extra de chá e café.
*This september turned out to be particularly difficult. It’s difficult to get back to stuff, to start talking again, to get some work done, to tidy things up, to have new ideas, to fix stuff, to experiment. That’s the way it will have to be: slowly, step by step. And having extra tea and coffee cups.*



101_1735     101_1737



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s